\u00c3O LU\u00cdS \u2013 A escritora S\u00f4nia Almeida, professora do Departamento de Letras, lan\u00e7ar\u00e1 no dia 22 de junho, \u00e0s 19h, na Academia Maranhense de Letras – AML, os livros \u201cA l\u00edngua e a \u00e1rvore: uma heran\u00e7a com ch\u00e3o e tempo\u201d e \u201cPalavras herdadas: sobre o Portugu\u00eas como l\u00edngua de heran\u00e7a\u201d. Nesse \u00faltimo, ela divide a autoria com Andr\u00e9a Menescal. Ambos s\u00e3o editados pela Editora da UFMA \u2013 EDUFMA.<\/p>\n
Titular da cadeira n\u00ba 20 na AML, S\u00f4nia Almeida ressaltou aspectos relevantes das obras para o entendimento da l\u00edngua portuguesa. \u201cAgregar a informa\u00e7\u00e3o do portugu\u00eas brasileiro como l\u00edngua de heran\u00e7a, trazendo para o aluno, em especial para os estudantes do curso de Letras, a rela\u00e7\u00e3o entre l\u00edngua e sociedade. E fazer, tamb\u00e9m, uma reflex\u00e3o lingu\u00edstica acess\u00edvel sobre o que \u00e9 a rela\u00e7\u00e3o do homem com essa l\u00edngua, possibilitando a difus\u00e3o do portugu\u00eas brasileiro\u201d.<\/p>\n
A obra \u201cPalavras herdadas: sobre o Portugu\u00eas como l\u00edngua de heran\u00e7a\u201d come\u00e7ou a tomar forma a partir de uma pesquisa realizada pela autora sobre o ensino de portugu\u00eas fora do Brasil, no per\u00edodo em que estava fazendo seu p\u00f3s-doutorado na Ruhr Universitat Bochum (Alemanha). A autora foi percebendo a oportunidade de trabalhar os conceitos lingu\u00edsticos da l\u00edngua portuguesa em uma experi\u00eancia que ela descreve como \u201cuma exist\u00eancia brasileira em novo processo de identifica\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n
Apesar de a tem\u00e1tica ser a mesma nos dois livros \u2015\u00a0o portugu\u00eas como l\u00edngua de heran\u00e7a \u2015, a abordagem se difere em ambos no trato da linguagem. \u201cPalavras Herdadas\u201d \u00e9 mais cient\u00edfico, com o objetivo de identificar como a l\u00edngua brasileira \u00e9 tratada por seus usu\u00e1rios, indicado para ser trabalhado dentro da academia. Enquanto \u201cA l\u00edngua e a \u00e1rvore: uma heran\u00e7a com ch\u00e3o e tempo\u201d, apresenta em sua estrutura, segundo a autora, \u201critmos, sons, expectativas, ansiedades e sil\u00eancios de uma brasilidade que precisa ser tocada\u201d.<\/p>\n
Os livros tamb\u00e9m ser\u00e3o lan\u00e7ados em Bras\u00edlia, no m\u00eas de agosto, no 1\u00b0 Congresso Mundial de L\u00ednguas de Heran\u00e7a, e, em setembro, no Consulado Geral do Brasil na Alemanha.<\/p>\n
Saiba mais<\/strong><\/p>\n S\u00f4nia Almeida<\/strong> possui gradua\u00e7\u00e3o e mestrado em Letras pela Universidade Federal do Maranh\u00e3o, doutorado em Educa\u00e7\u00e3o pela Faculdade de Educa\u00e7\u00e3o da Universidade de S\u00e3o Paulo (USP) e p\u00f3s-doutorado pela Ruhr Universitat Bochum (Alemanha). \u00c9 professora permanente do Mestrado em Letras da UFMA. Foi pr\u00f3-reitora de Ensino da mesma universidade, de 2011 a 2013, \u00e9 poetisa e membro da Academia Maranhense de Letras e do Conselho Estadual de Educa\u00e7\u00e3o do Maranh\u00e3o. Tem publica\u00e7\u00f5es po\u00e9tico-liter\u00e1rias e cient\u00edficas.<\/p>\n Andr\u00e9a Menescal<\/strong> \u00e9 formada em Rela\u00e7\u00f5es Internacionais, com especializa\u00e7\u00e3o em Coopera\u00e7\u00e3o Internacional pela Universidade de Bras\u00edlia. \u00c9 criadora e coordenadora da Mala de Heran\u00e7a, um projeto de ensino e fortalecimento do Portugu\u00eas como L\u00edngua de Heran\u00e7a e cocriadora do Centro de Informa\u00e7\u00e3o e Apoio sobre Educa\u00e7\u00e3o Bil\u00edngue \u2015\u00a0Portugu\u00eas como L\u00edngua de Heran\u00e7a (CIAEB-POLH) e do Elo Europeu de Educadores de Portugu\u00eas como L\u00edngua de Heran\u00e7a.<\/p>\n <\/p>\n Mat\u00e9ria publicada em 07 de junho de 2017- Site da UFMA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00c3O LU\u00cdS \u2013 A escritora S\u00f4nia Almeida, professora do Departamento de Letras, lan\u00e7ar\u00e1 no dia 22 de junho, \u00e0s 19h, na Academia Maranhense de Letras – AML, os livros \u201cA l\u00edngua e a \u00e1rvore: uma heran\u00e7a com ch\u00e3o e tempo\u201d e \u201cPalavras herdadas: sobre o Portugu\u00eas como l\u00edngua de heran\u00e7a\u201d. Nesse \u00faltimo, ela divide a autoria com Andr\u00e9a Menescal. Ambos s\u00e3o editados pela Editora da UFMA \u2013 EDUFMA. Titular da cadeira n\u00ba 20 na AML, S\u00f4nia Almeida ressaltou aspectos relevantes das obras para o entendimento da l\u00edngua portuguesa. \u201cAgregar a informa\u00e7\u00e3o do portugu\u00eas brasileiro como l\u00edngua de heran\u00e7a, trazendo para o aluno, em especial para os estudantes do curso de Letras, a rela\u00e7\u00e3o entre l\u00edngua e sociedade. E fazer, tamb\u00e9m, uma reflex\u00e3o lingu\u00edstica acess\u00edvel sobre o que \u00e9 a rela\u00e7\u00e3o do homem com essa l\u00edngua, possibilitando a difus\u00e3o do portugu\u00eas brasileiro\u201d. A obra \u201cPalavras herdadas: sobre o Portugu\u00eas como l\u00edngua de heran\u00e7a\u201d come\u00e7ou a tomar forma a partir de uma pesquisa realizada pela autora sobre o ensino de portugu\u00eas fora do Brasil, no per\u00edodo em que estava fazendo seu p\u00f3s-doutorado na Ruhr Universitat Bochum (Alemanha). A autora foi percebendo a oportunidade de trabalhar os conceitos lingu\u00edsticos da l\u00edngua portuguesa em uma experi\u00eancia que ela descreve como \u201cuma exist\u00eancia brasileira em novo processo de identifica\u00e7\u00e3o\u201d. Apesar de a tem\u00e1tica ser a mesma nos dois livros \u2015\u00a0o portugu\u00eas como l\u00edngua de heran\u00e7a \u2015, a abordagem se difere em ambos no trato da linguagem. \u201cPalavras Herdadas\u201d \u00e9 mais cient\u00edfico, com o objetivo de identificar como a l\u00edngua brasileira \u00e9 tratada por seus usu\u00e1rios, indicado para ser trabalhado dentro da academia. Enquanto \u201cA l\u00edngua e a \u00e1rvore: uma heran\u00e7a com ch\u00e3o e tempo\u201d, apresenta em sua estrutura, segundo a autora, \u201critmos, sons, expectativas, ansiedades e sil\u00eancios de uma brasilidade que precisa ser tocada\u201d. Os livros tamb\u00e9m ser\u00e3o lan\u00e7ados em Bras\u00edlia, no m\u00eas de agosto, no 1\u00b0 Congresso Mundial de L\u00ednguas de Heran\u00e7a, e, em setembro, no Consulado Geral do Brasil na Alemanha. Saiba mais S\u00f4nia Almeida possui gradua\u00e7\u00e3o e mestrado em Letras pela Universidade Federal do Maranh\u00e3o, doutorado em Educa\u00e7\u00e3o pela Faculdade de Educa\u00e7\u00e3o da Universidade de S\u00e3o Paulo (USP) e p\u00f3s-doutorado pela Ruhr Universitat Bochum (Alemanha). \u00c9 professora permanente do Mestrado em Letras da UFMA. Foi pr\u00f3-reitora de Ensino da mesma universidade, de 2011 a 2013, \u00e9 poetisa e membro da Academia Maranhense de Letras e do Conselho Estadual de Educa\u00e7\u00e3o do Maranh\u00e3o. Tem publica\u00e7\u00f5es po\u00e9tico-liter\u00e1rias e cient\u00edficas. Andr\u00e9a Menescal \u00e9 formada em Rela\u00e7\u00f5es Internacionais, com especializa\u00e7\u00e3o em Coopera\u00e7\u00e3o Internacional pela Universidade de Bras\u00edlia. \u00c9 criadora e coordenadora da Mala de Heran\u00e7a, um projeto de ensino e fortalecimento do Portugu\u00eas como L\u00edngua de Heran\u00e7a e cocriadora do Centro de Informa\u00e7\u00e3o e Apoio sobre Educa\u00e7\u00e3o Bil\u00edngue \u2015\u00a0Portugu\u00eas como L\u00edngua de Heran\u00e7a (CIAEB-POLH) e do Elo Europeu de Educadores de Portugu\u00eas como L\u00edngua de Heran\u00e7a. Mat\u00e9ria publicada em 07 de junho de 2017- Site da UFMA<\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":3939,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[57,33],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edufma.ufma.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3938"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edufma.ufma.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edufma.ufma.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edufma.ufma.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edufma.ufma.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3938"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.edufma.ufma.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3940,"href":"https:\/\/www.edufma.ufma.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3938\/revisions\/3940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edufma.ufma.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edufma.ufma.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edufma.ufma.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edufma.ufma.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}